Paroles - "Swing Little Girl"
Paroles et Musique de Charles Chaplin pour la bande musicale du film Le Cirque, 1968
Chaplin, à la fin de sa vie, revint sur ses premiers films muets pour composer la musique qui devait les accompagner lors de nouvelles sorties en salle. Le Cirque fut réédité par la société de production United Artists en 1969.
Pour la séance d’enregistrement de la bande originale, un chanteur avait été engagé pour interpréter “Swing High Little Girl”. La chanson devait être jouée pendant le générique du film alors que Merna Kennedy se balance sur un trapèze. Sa performance fut gravée et existe dans les archives Chaplin. Toutefois selon Eric James, l’arrangeur musical de Chaplin, l’interprétation, aussi bonne soit-elle, ne correspondait pas à ce qu’ils en attendaient. Chaplin fredonnait sans cesse la chanson, donc James lui suggéra de l’enregistrer afin que lui et sa famille puissent l’avoir avec l’accompagnement de l’orchestre. Chaplin fut heureux de se soumettre … et c’est son interprétation qui fut choisie pour le film. Il avait 79 ans.
Swing Little Girl - Paroles
Swing little girl
Swing high to the sky
And don’t ever look at the ground
If you’re looking for rainbows
Look up to the sky
You’ll never find rainbows
If you’re looking down
Life may be dreary
But never the same
Some day it’s sunshine
Some day it’s rain
Swing little girl
Swing high to the sky
And don’t ever look to the ground
If you’re looking for rainbows
Look up to the sky
But never, no never, look down
© Copyright Bourne Co. / Roy Export Company Establishment
